書法－唐詩－交響樂／謹以此片獻給古斯塔夫 · 馬勒《大地之歌》交響音樂會

This Film is Made for Gustav Mahler

Gustav Mahler (7 July 1860 – 18 May 1911)

趙宏教授以其含蓄渾厚的書法藝術語言分別用”金、篆、隸、楷、行、草”漢字六種書體詮釋了病情中的古斯塔夫 · 馬勒在譜寫《大地之歌》的六樂章时的內心深處的痛苦......該片長約2分47秒，于夏洛特交響樂團演出的《大地之歌》交響音樂會上首映。

​

《大地之歌》  書法篇

​書法：趙宏

古箏演奏：丁雪兒· 曲作者：邢三令

​拍攝地：約翰 · 摩根官邸餐廳

​

從該交響曲六個樂章中提煉出來的六字主題：“ 悲 Sadness、怨 Resentment、宴 Banquet、春 Beauty、醉 Drunk、別 Farewe”，貫穿78分鐘《大地之歌》演出始終。將中國漢字書法5,000年演變文化有機地融入大型交响声乐曲《大地之歌》全過程中，以恰到好处地詮釋西方音樂大師古斯塔夫 · 馬勒的這部偉大的作品，一次人類音樂史和書法史上前所未有的尝试和創新。

​

In accordance with Mahler's wishes, the burial was devoid of any ceremony, and thus his gravestone bears only his name. His body was laid out in a small chapel just large enough to accommodate the coffin and the first few wreaths. The number of wreaths was indeed so great that the others had to be lined up along the entire path to the grave of his young daughter, for he wished to be laid to rest beside his child.

​

"The grieving Fourth Balcony of the Viennese Court Opera in ineffaceable recollection - Figaro, Fidelio, Iphigenia, Tristan." 

Mahler's body was taken from the chapel to the grave amid heavy rain, and as soon as the funeral party arrived at the grave, the coffin was lowered without any further ceremony. The still large crowd in attendance, numbering several hundred, dared scarcely speak. The rain had stopped, and a rainbow in seven colours shone in the sky, while the song of a nightingale penetrated the silence. Then the clods of earth fell, and it was all over.