傳統書法在場,其當代性即在場,

當代性為“在場的不在場狀態”,如:筆劃間的無限空間單位等

「算法思維與視覺智力」

十二生生肖片第八部 

2022 壬寅虎年

《”虎“的具象几何抽象解構與延異》

-甲骨文 · 钟鼎文 · 北魏元珍墓誌 · 漢印 · 英文視覺轉譯 · 隸書一筆畫

 
漢字視覺性當代轉換
Contemporary Transformation and Deconstruction of Chinese Characters

漢字是構成符號神話的源泉

CHINESE CHARACTER IS THE SOURCE TO CREATE THE MYTH OF SYMBOL 

Click to watch ​点击播放视频

極端的古老即極端的現代

EXTREME ANCIENT, EXTREME MODERN.

在西方人眼中,書法是神奇的藝術

In the Westerners‘s eyes, calligraphy is a magical art

古文字變革的力量  ·  一個完全不同的世界

The transformative power of Ancient Scripts. This is totally a different world.

Deconstructing Chinese Characters to Create a New Functionality.

“如果漢字的每一筆划訴說一則故事,那一個漢字就是一部完整的叙事文集”

“If Chinese character strokes each tell a story, the whole character is an entire anthology.”

 
什麼是漢字思維?
即:從理解漢字到忘記漢字

愛默生說:

「世界將其自身縮小成為一滴露水」

在中西方藝術史上,極致的古代性與極致的當代性縮小成為具有共性的一滴露水。

今天西方最流行的當代藝術是3500年前華夏祖先創造的文字藝術的體現,

東西方人共同譜寫了這樣輝煌的歷史。

------------------------------------------------

Ralph Waldo Emerson once observed how “the world globes itself in a drop of dew”.

Just so does Weihong Yan’s research find the aesthetic of the earliest Chinese characters “globed”

in the aesthetics of contemporary Western art.

Where many have seen little or no commonality, Yan finds the Eastern and Western blended in a beautiful harmony

built on the brush strokes of ancient Chinese writers and artists.

 

​華夏文化,海外本土高效傳播戰略之八

“簡即繁(Less is More)

是書法國際傳播的戰略之一。​

當你喜欢出版大部頭著作時,而我們著眼於十頁紙手掌大小一本書,

當中國學者耐心的以一廂情願,自娛自樂冗長方式向美國學生講述中國書法史時,

我們完成了千部3分鐘詮釋漢字5,000年演變的短片。

​·